DE/EN/ES
Sleeves
Print Friendly, PDF & Email

Vertretungen Afrika

Ägypten

MEDGENCO INTERNATIONAL TRADE CO.
Ahmed H M Ayoub

13 EL BOSTAN STREET. – CAIRO – Postal Code 11111 – Egypt

Tel./Phone: +202-23933550
oder/or: +202-23932803
oder/or: +202-23927866
Fax.: +202-23928487
Mobile: +2010-1410849
oder/or: +2010-1758727
eMail: ahmed.ayoub@medgenco.com
Web: www.medgenco.com

Südafrika

Ceramic Anilox Engravers PTY LTD
Mr. Neil Rich

40 Randworth Close
4071 Redhill , South Africa

Tel./Phone: + 27 31 569 10 66
Fax: +27 31 569 1178
eMail: neil.rich@caepty.co.za
Web: www.caepty.co.za

Tunesien

EJEM
Mr. Fares Maazoun, Mr. Marouen Maazoun
Imm. AYAM, Angle Rue Lac Toba et Lac Malaren Les Berges du Lac
Tunis

Tel./Phone: +216 71 960 399
Fax.: +216 71 960 385
eMail: contact@ejem-tn.com
Web: www.ejem-tn.com

Vertretungen Australien

Australien

Aldus Engineering Pty. Ltd.
1 Rhodes St., West Ryde
AUS – Sydney NSW 2114

Tel./Phone: +61-2-9809 0363
Fax: +61-2-9808 2723
eMail: ian.guanaria@aldus.com.au
Web: www.aldus.com

Australien

Aldus Engineering Pty. Ltd.
32 Jellico Drive, Scoresby
AUS – Melbourne VIC 3179

Tel./Phone: +61-3-9763 6811
Fax: +61-3-9763 5811

Neuseeland

Aldus Engineering Pty. Ltd.
1 Rhodes St., West Ryde
AUS – Sydney NSW 2114

Tel./Phone: +61-2-9809 0363
Fax: +61-2-9808 2723
eMail: ian.guanaria@aldus.com.au
Web: www.aldus.com

Neuseeland

Aldus Engineering Pty. Ltd.
32 Jellico Drive, Scoresby
AUS – Melbourne VIC 3179

Tel./Phone: +61-3-9763 6811
Fax: +61-3-9763 5811

Vertretungen Asien

Bahrain

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

China

Shanghai Huiyea Printing, Packaging & Technology Co., Ltd.
Mr. Paul Fang
420 Room, 4th Floor, No. 800 East Guoshun Road, East Building
YangPu District, Shanghai 200433

Tel./Phone: +21 – 55122028
Fax +21 – 55122029

eMail: paulfang@huiyea.com
Web: www.huiyea.com

 

Indien

SHANDILYA SONS
Bhaskar Damle
F/12, Indravadan Society, P.T. Road,
Mahim, Mumbai 400016
India

Tel./Phone: +91-022-2437 0412
eMail: shandilyasons@hotmail.com

 

Royal Coat
Sunil N. Talpade
Damodar Haridas Bldg., Bhatwadi,
T. H. Kataria Marg, Matunga (W)
Mumbai-400 016 India

Tel./Phone: +91(0) 22 24316265
Fax: +91(0) 24311912
Mobile: +91(0) 9820284758
eMail: sunilnt@royalcoatworld.com
Web: www.royalcoatworld.com

Indonesien

PT. Altech Asia Pacific Indonesia
Nuza Miranty
GD Marga Guna Grand, 2nd Floor
JL Marga Guna Raya No. 9, Cilandak, Gandaria Selatan
Jakarta Selatan, 12420
Indonesia

Tel. +62 (21) 759 013 63
E-mail nuza_anty@altech-indonesia.co.id
Web: www.altech.co.jpm

Irak

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Iran

ATB Arad Tejarat Bashi
Unit 1002, 10th Flr., No 2244
Negin Saee Tower, Vali Asr Ave.
Tehran 1433893945
Iran

Tel./Phone: +9821 8855 0395 8855 0582
Fax: +09821 8872 5238
Mobile: +98 912 322 1342

eMail: m.hadizadeh@aradtrading.com
Web: www.aradtrading.com

Israel

 

 

Japan

Altech CO., LTD
Printing & Packaging Division
Sumitomo Irifune Building 2F, 2-1-1 Irifune, Chuo-ku, Tokyo 104-0042, Japan

Tel./Phone: +81-3-5542-6751
Fax: +81-3-5542-6766
eMail: hoshioka@altech.co.jp
Web: www.altech.co.jp

Jemen

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Jordanien

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Katar

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Kuwait

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Libanon

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Oman

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Pakistan

Cloud Packaging Private Limited
Imran Rehman
Group CEO & Founder
Office # 809&810, 8th Fllor
Block # A, Portway Trade Center,
Shahrah-e-Faisal,
Karachi-75350
Pakistan

Tel : +92 213 432 0212
Email : ir@irgroup.com.pk
Website : www.irgroup.com.pk

Palästina

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Saudi Arabien

Techno Converting Services Co TCS
Simbad Mathiyadath (Technical Sales Representative)
Main road King Fahd intersection with King Saud Road
Yamama Commercial Center
5th Floor office 503
Riyadh
Saudi Arabia

Tel./Phone: +966-567-017 491
eMail: tarek@tcs-me.com
Web: www.tcs-me.com

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Süd-Korea

Hank K Lee / CR DIGITEC

Room 818, Seshin Inchang B/D, 27 Geonwondaero 34 Gil,
Guri-shi, Gyeonggi-do,
Korea 11921

Phone: +82 31 567 4460
Mobil: +82 10 3775 4737
Fax +82 31 567 4461
eMail: hank@crdigitec.com

Taiwan

J & D Printing solution
Jeff & Dora Inc.
2F, No. 39, Alley 2 Lane 131, Dahu St., Taipei
City 11481, Taiwan: 27516613

Tel./Phone: +886 2 27943904
Fax: +886 2 27955674
eMail: jeff.dora@msa.hinet.net

Thailand

L. P. P. TRADING CO, LTD
Laddawan Poosamritlert
General Manager
68/844 Moo & Ratanathibet Rd., (Soi 28), T. Bangkrasor, A. Muang Nonthaburi, Nonthaburi 11000

Tel./Phone: +66 2 965 5377-9
Fax: +66 2 965 5380
eMail:  laddawan@lpp.co.th
Web: www.lpptrading.co.th

Türkei

UZE AMBALAJ SANAYI VE TICARET A.S.
Dogan Arasli Cad. Yenikent Mah. Hanplus Is Merkezi No:150/150
Esenyurt-Istanbul
34510 Turkey

Tel./Phone: +90-212-699 96 00
Fax: +90-212-699 96 02

Vereinigte Arabische Emirate

Nilpeter Middle East
Shyam Babu
3001, Prism Tower
Business Bay,
Dubai, UAE
P.O. Box: 283563

Tel./Phone: +971 (0)4 448 33 13
Fax: +971 (0)4 451 87 36
Direct : +971 (0)4 4518684
eMail: Shyam@nilpeter.com
Web: www.nilpeter.com

Vertretungen Süd-Amerika

Argentinien

Martin Rodriguez
Bosisio e hijos S.A.

1433 AL 33
Villa Adelina 1607
B1607 ADM
Buenos Aires
Argentinien

Tel./Phone: +54-11-4765 6655
Fax: +54-11-4765 0380
eMail: bernardo@bosisio.com.ar
Web: www.bosisio.com.ar

Chile

CONTAKT SPA
Claudio Engdahl

Office: Visviri 1360/Dep 33 Las Condes,
ZIP 757 1665
Santiago

Tel./Phone: +56-9-7668 4858
eMail: contakt.chile@gmail.com

Ecuador, Peru

Mr. Juan Munar
Omni Tech International Comerical
Av. San Borja
Sur 484
Lima 41
Peru

Tel./Phone: +511 618 9500
Fax: +511 618 9511
eMail: jmunar@omnitechint.com
Web: www.omnitechint.com

Guatemala

INTERPACK – SOLUTIONS
Mr. Alejo Rodriguez Jurado
Parque de Granada 59
Of. 206 Col. Parques de La Herradura
Huixquilucan, Estado de Mexico
CP. 52786
Mexico

Tel. + 52 55 52 90 7644 / 3605 0918
Fax. +52 55 3605 0919
Mobile: +52 1 55 5436 21 56
eMail: alejo.rodriguez.j@interpack-solutions.com

Kolumbien

INTERPACK – SOLUTIONS
Mr. Alejo Rodriguez Jurado
Parque de Granada 59
Of. 206 Col. Parques de La Herradura
Huixquilucan, Estado de Mexico
CP. 52786
Mexico

Tel. + 52 55 52 90 7644 / 3605 0918
Fax. +52 55 3605 0919
Mobile: +52 1 55 5436 21 56
eMail: alejo.rodriguez.j@interpack-solutions.com

Venezuela

SOFLEX S
Soluciones Flexibles, c.a.
Director Comercial Ing. Javier Ricardo Gomez

Centro Comercial Plaza La Trinidad, Nivel 1, Ofic L21-A,
Calle Urape con San Rafael,
Urb. Lomas de la Trinidad, CP 1080, Municipio Baruta,
Caracas
Venezuela

Tel./Phone: +58212-941-3386
Fax: +58212-943-0143
eMail: javier.gomez@soflex.com.ve
Web: www.soflex.com.ve

 

Vertretungen Nord-Amerika

Kanada

Flex Essential Inc.
Jim Waslowski

17769 Centreville Creek Rd.
Caledon East, ON L7K 2L9
Canada

Tel./Phone: +1-905-584 6369
Fax: +1-905-584 6316
Mobil: +1-647-221 3100
eMail: jimw@flexessentials.ca
Web: www.flexessentials.ca

Mexiko

INTERPACK – SOLUTIONS
Parque de Granada 59 – Of. 206
Col. Parques de La Herradura
Huixquilucan, Estado de Mexico
C.P. 52786
MEXICO

Tel./Phone: +52-55-5290 7644 / 3605 0918
Fax: +52-55-3605 0919
Mobile: +52-1-55-5436 2156
eMail: alejo.rodriguez.j@interpack-solutions.com

USA

Flex Essential Inc.
Jim Waslowski

17769 Centreville Creek Rd.
Caledon East, ON L7K 2L9
Canada

Tel./Phone: +1-905-584 6369
Fax: +1-905-584 6316
Mobil: +1-647-221 3100
eMail: jimw@flexessentials.ca
Web: www.flexessentials.ca

Vertretungen Europa

Albanien

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
HrvatskaTel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr
Web: www.crograf.hr

Bosnien Herzegowina

Dino Miketek
Imagus d.o.o.

71000 Sarajewo
Adema Buće 102
Bosnia and Hercegovina

Tel./Phone: +387 33 641 677
Fax: +387 33 641 677
eMail: dino@imagus.ba
Web: www.imagus.ba

Bulgarien

Kasima
BC Serdka, Gyueshevo 83 str., Office 416
BG – 1330 Sofia
Bulgaria

Tel./Phone: +359 2931 3768
Fax: +359 2931 51 99
eMail: simeio.angelov@kasima-bg.com

Dänemark

No-Me Nordic Media
Glenn Büttner
Povlstoft 5, Blans
6400 Sonderborg
Denmark

Mobile: +45-31640001
eMail: glenn@no-me.dk
Web: www.no-me.dk

Deutschland

Dortschy GmbH & Co. KG
Windelsbleicher Str. 15
D – 33647 Bielefeld

Tel./Phone: +49-521-9 42 67-0
Fax.: +49-521-9 42 67-66
eMail: kontakt@dortschy.de
Web: www.dortschy.de

Finnland

Flexica Oy
Pirtakatu 3
FI – 20660 LITTOINEN

Tel./Phone: +358-2-517 07 00
Fax: +358-2-517 07 07
eMail: matti.kiijarvi@flexica.fi
Web: www.flexica.fi

Frankreich

RECYL Graphics SAS
17, rue de Montréal
FR 74100 Ville-la-Grand

Tel. +33 450 92 48 68
Fax. +33 450 95 54 72

Kontakt für West: Dominique Géoni
Tel. +33 478 45 89 57
Mobil: +33 608 21 44 59
Email: d.geoni@recyl.fr

Kontakt für East: Olivier Gibert
Tel. +33 471 03 45 23
Mobil: +33 610 25 91 08
Email: o.gibert@recyl.fr

Griechenland

Andreas Balaskas
Agiou Gerasimou 42
GR – 16675 Glyfada

Tel./Phone: +30-2108-947 968
Fax: +30-2108-940 519
eMail: azerty@otenet.gr

Großbritannien

Polymount-England Ltd.
Grahame Bennett
Unit 12, Greenbox Business Park, Westonhall Road, Stoke Prior, Bromsgrove, Worcestershire, B60 4AL
England

Tel./Phone: +44-1527-888 444
Fax: +44-1527-888 4451
Mobile: +44-7740-723 332
eMail: grahame@polymount-england.com

Irland

Polymount-England Ltd.
Grahame Bennett
Unit 12, Greenbox Business Park, Westonhall Road, Stoke Prior, Bromsgrove, Worcestershire, B60 4AL
England

Tel./Phone: +44-1527-888 444
Fax: +44-1527-888 4451
Mobile: +44-7740-723 332
eMail: grahame@polymount-england.com

Italien

FORNIETIC srl
forniture grafiche
Via Merendi 42
20010 Cornaredo (MI)
Italy
Tel./Phone: +39 02 93 56 83 18
Fax: +39 02 93 56 3126
eMail: info@fornietic.com
web: www.fornietic.com

Kosovo

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
Hrvatska
Tel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr
Web: www.crograf.hr

Kroatien

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
Hrvatska
Tel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr
Web: www.crograf.hr

Lettland

Lipnus Produktai
Raudondvario pl. 170 b
LT 47172 Kaunas Lithuania

Tel./Phone: +37-037-7510 30 / -31 / -32
Fax: +37-037-7510 33
eMail: lipnus@lipnus.lt
Web: www.lipnus.lt

Litauen

Lipnus Produktai
Raudondvario pl. 170 b
LT 47172 Kaunas Lithuania

Tel./Phone: +37-037-7510 30 / -31 / -32
Fax: +37-037-7510 33
eMail: lipnus@lipnus.lt
Web: www.lipnus.lt

Mazedonien

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
HrvatskaTel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr
Web: www.crograf.hr

Moldavien

O.P. Consulting Ltd. 
flexibles & carton
13 Septembrie St., No. 57, Bl. 55-57, Ap. 43
050712 Bucharest , Sector 5, ROMANIA

Tel./Phone: +4-021-411 99 52
Fax: +4-021-410 18 86
eMail: o.preoteasa@opconsulting.ro 
Web: www.opconsulting.ro

Montenegro

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
HrvatskaTel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr
Web: www.crograf.hr

Österreich

Dortschy GmbH & Co. KG
Windelsbleicher Str. 15
D-33647 Bielefeld

Tel./Phone: +49-521-9 42 67 0
Fax.: +49-521-9 42 67 66
eMail: kontakt@dortschy.de
Web: www.dortschy.de

Polen

Flekso Serwis Sp. z o.o.
ul Chwaszcyriska 170 C
81-571 Gdynia

Tel./Phone: +48-58-555 05 22
Fax: +48-58-550 00 60
eMail: m.murawska@fleksoserwis.pl 
Web: www.fleksoserwis.pl

Portugal

Mr Vladimiro de Sá
Av. Forças Armadas 91
Aldeia do Meco
2970-638 Sesimbra
Portugal

Tel./Phone: +351-96-881 7717
eMail: miguel.bos@pt.mullermartini.com

Portugal

HNOS. Veguillas
Director Agustin Veguillas
Apartado de Correos 1315
Avda. Valgrande, 23 Nave 13 – P.I.
28108 Alcobendas (Madrid)
Espana

Phone: (+34) 91 661 04 77
Fax: (+34) 91 661 58 54
eMail: info@hermanosveguillas.com

Rumänien

O.P. Consulting Ltd. 
flexibles & carton
13 Septembrie St., No. 57, Bl. 55-57, Ap. 43
050712 Bucharest , Sector 5, ROMANIA

Tel./Phone: +4-021-411 99 52
Fax: +4-021-410 18 86
eMail: o.preoteasa@opconsulting.ro 
Web: www.opconsulting.ro

Russland

OOO Daetwyler SwissTec,
Alexey Chubykin
Office 705,
Profsoyuznaya Str. 3,
Moskau
Russland

Tel. +7 495 7188870
E-Mail: chubykin@daetwyler.com
Web: www.daetwyler.com

Schweden

FlexoPartner AB
Box 246
Sundgatan 13
SE-686 25 SUNNE
Sweden

Tel./Phone: +46-565-147 00
Fax: +46-565-151 71
eMail: tomas@flexopartner.se
Web: www.flexo.se

Schweiz

Graphix & Co.
Herr Urs Eisenhut

Bünzerstrasse 9
CH – 5626 Hermetschwil-Staffeln

Tel./Phone: +41-56-631 89 14
Fax: +41-56-631 89 10
eMail: ue@graphix-co.ch
Web: www.graphix-co.ch

Serbien

Crograf d.o.o.
Dino Miketek
Ungarija 41b
52470 Umag – Umago
Hrvatska
Tel./Phone: +385 52 720 080
Fax: +385 52 741 337
eMail: miketek@crograf.hr

Slovakei

Eumatex GmbH & Co.KG
Am Luberg 8
A – 3143 Pyhra

Tel./Phone: +43-2745-23130
Fax: +43-2745-23136
eMail: office@eumatex.at

Slowenien

Eumatex GmbH & Co.KG
Am Luberg 8
A – 3143 Pyhra

Tel./Phone: +43-2745-23130
Fax: +43-2745-23136
eMail: office@eumatex.at

Spanien

HNOS. Veguillas
Apartado de Correos 1315
Avda. Valgrande, 23 Nave 13 – P.I.

E–28108 Alcobendas (Madrid)

Tel./Phone: (+34) 91 661 04 77
Fax: (+34) 91 661 58 54
eMail: info@hermanosveguillas.com
Web: www.hermanosveguillas.com

Tschechische Republik

Eumatex GmbH & Co.KG
Am Luberg 8
A – 3143 Pyhra

Tel./Phone: +43-2745-23130
Fax: +43-2745-23136
eMail: office@eumatex.at

Türkei

UZE AMBALAJ SANAYI VE TICARET A.S.
Dogan Arasli Cad. Yenikent Mah. Hanplus Is Merkezi No:150/150
Esenyurt-Istanbul
34510 Turkey

Tel./Phone: +90-212-699 96 00
Fax: +90-212-699 96 02

Ukraine

Wasberger Ltd.
Andrii Bedratenko
Director of Wasberger Ukraine
M. Raskovoy str, 11-B
Office #516
02660 Kiev
Ukraine

Tel: +380952133760
Email: abedratenko@wasberger.com.ua

Ungarn

Eumatex GmbH & Co.KG
Am Luberg 8
A – 3143 Pyhra

Tel./Phone: +43-2745-23130
Fax: +43-2745-23136
eMail: office@eumatex.at

Weißrussland

Tusson Ltd.
Mr. Boris Shagovaleyev
19A-4H Partizansky ave
220033 Minsk
Weißrussland

Tel: +375 17 389 77 80
Fax: +375 17 389 77 84
Email: shagovaleyev_b@tusson.by
Web: www.tussonprint.by

 


» Impressum » AGBs
Sleeves